Las palabras necesitan de un contexto histórico, político, social, cultural, económico y biográfico para significar. Exhorto a lxs lectorxs/militantes a realizar un viaje de conocimiento acerca de lugares, tiempos y autorxs para enriquecer la experiencia literaria que propongo en este espacio. Gracias.

martes, 9 de julio de 2019

Imperialismo (II)

Imperialismo (II)

Sí, es cierto,
Hemos pedido dinero, crédito,
Un préstamo al Fondo.
No es cierto que vayamos a perder autonomía
[económica, social y política,
O que nuestra soberanía esté en juego, en riesgo.
Hemos vuelto al mundo,
Eso es lo que importa;
El resto,
Isn't true.

Por Félix Sánchez Durán.

lunes, 8 de julio de 2019

Imperialismo

Imperialismo

Imperialismo
estimado Mario
es también
que alguien
venga a ponerle
puntos y comas
a tu escritura

Por Félix Sánchez Durán.

domingo, 7 de julio de 2019

La noche

La noche

Después de la comida, cuando por Occidente cae el sol,
melodías y cantos montañeses de todas partes brotan.
La prisión de Tsing Si, sombría y melancólica,
en ilustre Academia de música, de pronto se transforma.

de Ho Chi Minh,
en Diario de prisión, Instituto del libro (CUBA), 1970.

La tarde

La tarde

Las dos. Abren las celdas y el aire se renueva.
Para ver un pedazo de cielo, ansiosas las miradas se levantan.
Orgullosos espíritus que habitáis ese cielo de libertad:
¿Sabéis que en la prisión hay uno de los vuestros que agoniza esperando?

de Ho Chi Minh,
en Diario de prisión, Instituto del libro (CUBA), 1970.

Mediodía

Mediodía

¡Qué generosa la siesta en la prisión!
Durante horas, consolador el sueño me pasea,
jinete en un dragón que al cielo escala.
El brusco despertar, a la celda me obliga a regresar.

de Ho Chi Minh,
en Diario de prisión, Instituto del libro (CUBA), 1970.

La mañana

La mañana

En la mañana el sol, trepando por el muro,
llega a la puerta y llama. Mas la puerta
permanece cerrada. En la prisión la noche continúa,
pero ahí está, muy cerca, la luz de la mañana.

A caza de piojos, los reclusos, despertando se lanzan.
Dan las ocho: es el gong que a la comida llama.
¡Ánimo, camarada! Hay que comer. Los que tanto sufrimos
debemos resistir hasta que llegue el alba.

de Ho Chi Minh,
en Diario de prisión, Instituto del libro (CUBA), 1970.

sábado, 6 de julio de 2019

Recuerdan en los confines de la Historia... (4)

Recuerdan en los confines de la Historia
que ante la proliferación de casos
de gatillo fácil,
los más prestigiosos periodistas
y empresarios mediáticos
tuvieron una reunión
para decidir
cuál
sería la postura a tomar.
En esa juntada
la decisión fue tomada:
los medios gráficos
y la televisión
dejarían de ser
a color.

por Félix Sánchez Durán.

viernes, 5 de julio de 2019

Hombre de color

Hombre de color

Querido hermano blanco:
Cuando yo nací, era negro.
Cuando yo crecí, era negro.
Cuando me da el sol, soy negro.
Cuando estoy enfermo, soy negro.
Cuando muera, seré negro.

Y mientras tanto, tú...

Cuando naciste, eras rosado.
Cuando creciste, fuiste blanco.
Cuando te da el sol, eres rojo.
Cuando sientes frío, eres azul.
Cuando sientes miedo, eres verde.
Cuando estas enfermo, eres amarillo.
Cuando mueras, serás gris.

Entonces, ¿cuál de nosotros dos, es un hombre de color?

de Leopoldo Sedar Senghor,
en La poesía como herramienta, Edición del Foro "La poesía como herramienta", 2018.

jueves, 4 de julio de 2019

American way of life

American way of life

De chico, me encantaban
las series americanas,
que miraba en mi dormitorio
mientras tomaba la merienda.
¡Cómo anhelaba, entonces,
la hora de ser grande
para matar a mucha gente
y convertirme en héroe!

De César Cantoni,
en Entre los Poetas Míos... - Colección Antológica de Poesía Social Vol.112, Biblioteca Virtual Omegalfa, 2018.

miércoles, 3 de julio de 2019

Lástima de la nación

Lástima de la nación

Lástima de la nación cuyas gentes son ovejas
engañadas por sus pastores.

Pobre del país cuyos dirigentes son mentirosos
sus sabios están silenciados
y sus fanáticos frecuentan las emisoras.

Lástima de la nación que no alza su voz
excepto para ensalzar a los guerreros
y aclamar al agresor como un héroe
que aspira a gobernar el mundo
por la fuerza y la tortura.

Lástima del país que no conoce ningún otro idioma
salvo el suyo ni otra cultura más que la propia.

Lástima de la nación cuyo anhelo es el dinero
y duerme el sueño de quienes tienen la barriga llena.

Lástima de la nación oh y del pueblo
que permite la erosión de sus derechos
y que sus libertades sean arrasadas

Mi país, tus lágrimas, dulce tierra de libertad.

de Lawrence Ferlinghetti,
en La poesía como herramienta, Edición del Foro "La poesía como herramienta", 2018.

martes, 2 de julio de 2019

Seremos la mugre...

Seremos la mugre, la peste,
Todo aquello por lo que te lavás las manos
-Poncio Pilatos-
Seremos la gripe más fuerte
Seremos las placas
Que en tu garganta
Invitarán a callar
Tus mentiras hirientes

Seremos caries
En tu boca que todo devora
En tus colmillos que todo desgarran
Seremos la infección
Que poco a poco te debilitará
Y terminará
Por vencerte

Somos la mierda bajo tu bota
Somos el pueblo que pisás impunemente

Por Félix Sánchez Durán.

lunes, 1 de julio de 2019

Villas: La vida en un mundo aparte o así se vive apartado del mundo

Villas: La vida en un mundo aparte o así se vive apartado del mundo

(dedicada a la gente de la Carlos Gardel, mi barrio)

Familias numerosas, o mejor dicho madres solteras con muchos hijos.
Los cascotes que inventan caminos así el barro no te muerde los tobillos.
Pilones de basura por acá y por allá. Esqueletos de autos robados ya desmantelados, saqueados y prendidos fuego. El sonido de un disparo en una esquina, diez disparos de respuesta en otra.
Charlas de vecinas a través del alambrado mientras cuelgan la ropa en la soga: “Che te enteraste que lo mataron a fulano”. “Si, y que a mengano le reventaron el rancho en la madrugada”. La policía y sus cacerías.
La iniciación sexual bien temprana, los guachos, las pibas.
El comedor que se redujo a tan solo una merienda por día.
Los que se van a trabajar con sus bolsitos y sus bicis y sus ojos tristes y cansados.
La mayoría de la juventud que abandona la escuela sabiendo que San Martín lo único que hizo fue posar para el billete de cinco pesos.
Las madres que lloran la muerte del hijo en velorios propios y ajenos.
Más patadas que gambetas en el campeonato de fútbol, los domingos a la tarde. El aire intoxicado por el porro cortado que está vendiendo hoy la transa. Los evangelistas y sus gritos. Los perros persiguiendo las motos.
El guiso salvador del mediodía, el mismo guiso a la noche, lo que queda del guiso mañana.
Uno con las últimas Nike al frente, dos acá a la vuelta, diez en el fondo.
El micro que recorre los penales lleno de novias, de hijos, de madres y padres. La cumbia poniéndole ritmo a la miseria. El amanecer y los carros. El amanecer y los que todavía siguen de gira.
Los muchos sueldos flacos destinados a un celular, a ropa nueva, a disfrazar la pobreza. Maradonas que mató la policía, que están en cana o laburando en una fábrica y que derrochan su magia pero en canchita de barro.
La avenida y su frontera que divide a la villa del mundo. Rezos que ruegan exiliarse a la sociedad.
El sonido anestesiante de la lluvia maltratando las chapas. Los extranjeros de la clase media que vienen a comprar droga y se van descalzos, sin plata, pero con droga.
Las velas derritiéndose en los mini-santuarios con las fotos de los pibes que murieron a manos de las balas, paredes que recuerdan sus hazañas.
Mujeres que modelan ante la pandilla, amor inconsciente pero puro, niños que se convierten en padres.
La religión de odiar a la yuta y dos de sus devotos a bordo de un super auto seguramente robado.
Habitantes que se conocen todos, secretos que saben todos, engaños imposibles de ocultar.
Panorama de vida que siempre tiene olor a celda, a plomo, a trabajo en negro o en gris… o a traje de encargado de limpieza.
Es la villa, es otro mundo, es vivir apartado.

de César González (Camilo Blajaquis),
en https://bilinkis.com/villas-un-poema-por-camilo-blajaquis/ (25/1/2019).

domingo, 30 de junio de 2019

Blanqueo (de familiares) - 2016

Blanqueo (de familiares) - 2016

El neoliberalismo
En nuestra patria
Ha dado un nuevo paso:
La corrupción
Ha sido legalizada.

Por Félix Sánchez Durán.

sábado, 29 de junio de 2019

Heroica Brigada Internacional

Heroica Brigada Internacional

La sangre
o una bandera
o una llama
o la vida ella misma
¿No hacen una sola cosa con nuestros sueños?

Yo vengo
Entre nosotros, un océano
y medio continente
Y las Fronteras
y las montañas tan altas como el cielo
y los Gobiernos que me decían NO!
VD NO PUEDE IR!

Yo vine
Sobre las fronteras luminosas del mañana
Yo he depositado la fuerza y la sabiduría
de mis años
Oh! Bien poco
porque yo soy joven
(Valdría la pena decir que era joven, porque hoy estoy muerto).

Pero aunque hubiera vivido noventa años
Mi vida no hubiera podido tener mejor fin
Yo he dado lo que deseaba
y lo que yo tenía para dar
para que vivieran los otros.

Y cuando las balas
me arrancaron el corazón
y la sangre salía a borbotones de mi garganta
yo me preguntaba si era la sangre
la que salía a borbotones
o una llama roja
o simplemente mi muerte
cambiándose en vida.

Todo no hace más que uno
Nuestros sueños
Mi muerte
Vuestra vida
Nuestra sangre
Una llama
Todo no hace más que uno.

de Langston Hughes,
en La poesía como herramienta, Edición del Foro "La poesía como herramienta", 2018.

viernes, 28 de junio de 2019

¿Quién recogerá tus huesos?

¿Quién recogerá tus huesos?
¿Un hermoso obituario,
Un diccionario enciclopédico,
Una crónica policial?

¿Quién recogerá tus huesos?
¿Una academia ilustre,
Una calle, una avenida,
Una placa, una plaza,
Un partido político, un centro cultural?
¿Acaso será un movimiento popular?

¿Serás una tumba con miles de flores?

Que no te engañe la muerte:
No trata a todes por igual.

Por Félix Sánchez Durán.