Epitafio de un poeta
Quiso cantar, cantar
para olvidar
su vida verdadera de mentiras
y recordar
su mentirosa vida de verdades.
de Octavio Paz,
en https://www.culturagenial.com/es/octavio-paz-poemas/ (30/8/22).
lunes, 12 de septiembre de 2022
domingo, 11 de septiembre de 2022
La Bandera de Chile es usada de mordaza...
La Bandera de Chile es usada de mordaza
y por eso seguramente por eso
nadie dice nada
de Elvira Hernández,
en https://www.zendalibros.com/10-poemas-de-elvira-hernandez/ (28/3/2022).
poesía urgente
poesía urgente
no hay bastón para esta renguera
no hay silla de ruedas
no hay blanco para este odio
el odio siempre yerra
el odio tiene mala puntería
sale la bala para cualquier lugar
el odio es una botella de gaseosa
agitada
el odio es un explosivo de mecha corta
con pólvora mojada
y entre tanta frase hecha
tanta sabiduría popular
el amor
el amor
el amor
no basta
Por Félix Sánchez Durán.
Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile...
Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile
en boca cerrada no entran balas
se calla
allá arriba en su mástil
de Elvira Hernández,
en https://www.zendalibros.com/10-poemas-de-elvira-hernandez/ (28/3/2022).
sábado, 10 de septiembre de 2022
MI DOLOR
MI DOLOR
A veces
hasta me da vergüenza de llorar,
pensando en lo pequeña que es mi pena
ante la enorme pena universal.
¿Qué es mi dolor de triste yiradora
ante el de aquellos que no tienen pan?
— Lugar común, cursilería, pero
realidad, dolorosa realidad —.
Quiero ser fuerte sin claudicaciones,
— bien sé que es vana mi lamentación —
alzo la voz para cantar y quiebran
los sollozos mi voz.
de César Tiempo,
en Clara Beter - Versos de una..., Editorial Rescate, 1977.
viernes, 9 de septiembre de 2022
poema con fe de erratas
poema con fe de erratas
condenar el odio
y escuchar a Baby
llamarse republicanos
y llorar la monarquía
aplaudir las preventivas
y violar la cuarentena
llamarse dialoguistas
y aplaudir al monopolio
de la voz
Por Félix Sánchez Durán.
posdata o fe de erratas:
fue escrito hace horas
parece que ya no
condenan el odio
sino que
nuevamente
lo pregonan
Fortuna
Fortuna
Por años, disfrutar del error
y de su enmienda,
haber podido hablar, caminar libre,
no existir mutilada,
no entrar o sí en iglesias,
leer, oír la música querida,
ser en la noche un ser como en el día.
No ser casada en un negocio,
medida en cabras,
sufrir gobierno de parientes
o legal lapidación.
No desfilar ya nunca
y no admitir palabras
que pongan en la sangre
limaduras de hierro.
Descubrir por ti misma
otro ser no previsto
en el puente de la mirada.
Ser humano y mujer, ni más ni menos.
de Ida Vitale,
en https://www.culturagenial.com/es/ida-vitale-poemas/ (28/8/22).
jueves, 8 de septiembre de 2022
A mis hermanos
A mis hermanos
Prisión de Versailles, 8 de septiembre de 1871
¡Pasad, pasad días y horas!
¡Que la hierba crezca sobre los muertos!
Caed, cosas apenas nacidas;
Buques, id lejos de los puertos.
Pasad, pasad, noches profundas,
Deshaceos, oh, viejos montes;
Los calabozos, las tumbas, las olas,
Proscritos o muertos volveremos.
Volveremos, multitud innumerable;
Volveremos, por todos los caminos,
Espectros vengadores saliendo de la sombra,
Volveremos, apretando las manos.
Unos en sus pálidos sudarios,
Otros todavía sangrantes,
Pálidos, bajo las banderas rojas,
Los huecos de las balas en sus flancos.
¡Todo acabó! Los fuertes, los bravos,
Todos han caído, oh, mis amigos,
Y ya se arrastran los esclavos,
Los traidores y los viles.
Ayer, yo os vi, mis hermanos,
Hijos del pueblo victorioso,
Fieros y valientes como nuestros padres,
Marchar, la Marsellesa en los ojos.
Hermanos, en la lucha gigante,
Amé vuestro coraje ardiente,
La metralla rugiente y tonante,
Las banderas flotantes en el viento.
de Louise Michel,
en Asalto al cielo - Antología poética, Fundación Editorial el perro y la rana, 2010.
Versión (literal): David Chericián
miércoles, 7 de septiembre de 2022
El capitalismo como un juego
El capitalismo como un juego
La educación primaria como un juego
El embrutecimiento como un juego
La alimentación como un juego
La bulimia como un juegо
El sueño como un juego
El insomnio como un juego
El agua como un juego
La sustracción como un juego
El niño como un juego
Los padres como un juego
El sistema de pensiones como un juego
La jubilación como un juego de azar
El trabajo como una labor creativa
El desempleo como creatividad
de Vladimir Sabourín,
en https://liberoamericamag.com/2020/06/20/nueva-poesia-social-poesia-bulgara-contemporanea/ (3/7/2022).
martes, 6 de septiembre de 2022
RESTOS
RESTOS
Reducción progresiva del mundo. Cerrarse sucesivo
de ventanas, una tras otra.
Una
otra
otra.
Por las pocas que quedan, ya entornadas
la visión fragmentaria muestra trozos
difíciles de armar.
¿No será ahora
ya fantasioso el hilo que los une
y les da algún sentido?
de Circe Maia,
en Dos voces, Ediciones Siete Poetas Hispanoamericanos, 1981.
lunes, 5 de septiembre de 2022
El canto de los proletarios (fragmentos)
El canto de los proletarios (fragmentos)
La principal causa de la miseria pública es el número de zánganos
ociosos que se alimentan del sudor y del trabajo de los otros
TOMÁS MORO
Creo firmemente que un día no habrá parias en el banquete de la vida
BLANQUI
Oh, trabajadores que la miseria oprime.
¿Es que hay para nosotros más lamentable suerte?
Porque los poderosos dominan por el crimen,
¿Tendremos que sufrir siempre hasta la muerte?
Pues el obrero, como el viejo esclavo,
Sufre aún las más inicuas leyes.
Los opresores tienen una buena política:
Ahogan la voz del sufrimiento.
¡Adelante, proletarios!
Luchemos por la Igualdad.
Tiranos y mercenarios,
¡Den paso a la Libertad!
Cuando a un rico, el pobre proletario,
Tras lamentarse de un trabajo ingrato,
Reclama en fin un más justo salario,
Hacen llamar al gendarme o al soldado.
Ése es el argumento aterrador, sin réplica,
De los usurpadores hartos de capital;
Pues también los burgueses a la amable República
Fusilan sin piedad, eso es fatal.
Proscritos arrojados a mortales riberas,
Que en la cárcel tratan como bandidos,
Sentimos como nuestros estos mismos ultrajes:
¿Y vuestros proscriptores impunes quedarán?
Pues a los héroes fugitivos de nuestras fronteras,
Los Mac-Mahon, Galliffets y Garcins,
A estos bravos verdugos de nuestros camaradas
Les quedará el título de asesinos.
Desdichados los campos, las aldeas,
Bajo la misma carga, gimen todos.
Abandonemos las estériles querellas
Para agruparnos bajo una misma bandera.
Colectivismo, esperanza de la indigencia,
Por ti sellemos nuestra Santa Alianza,
Y guerra a muerte a todo vil explotador.
De la Croix-Rousse a la Ricamarie,
En nuestra sangre ha germinado el porvenir,
Y la Comuna, indignamente traicionada,
¡Para vengarse verá su día venir!
¡Marcha al cañón, Revancha social!
¡Sé nuestra guía, Internacional,
Y venceremos bajo tu rojo estandarte!
La humanidad en pro del Socialismo,
Verá entonces brillar días mejores:
Los dirigentes de infernal despotismo
No tendrán más soldados ametralladores.
El mundo al fin será de la alegría
Cuando reine la Solidaridad;
Pues cada hombre ignorando la pobreza
Sólo conocerá Fraternidad.
de Achille Le Roy,
en Asalto al cielo - Antología poética, Fundación Editorial el perro y la rana, 2010.
domingo, 4 de septiembre de 2022
el lobo se cambió el nombre...
el lobo se cambió el nombre
el lobo no se llama más lobo
el lobo se llama oveja
el lobo no vive más en cuevas
se ha mudado a nidos, madrigueras
el lobo no viste más piel de lobo
usa suéter de lana, plumas, seda
el lobo ya no escapa
de los cazadores y sus perros
el lobo los lidera
por Félix Sánchez Durán.
sábado, 3 de septiembre de 2022
En el filo de la aguja
En el filo de la aguja
12 horas al día
7 días a la semana
365 días al año
los delicados dedos
de las mujeres
siguen la danza
de las agujas
El aire del taller pesa
por el traqueteo
de las cientos
de máquinas de coser.
Los ojos lagrimean de fijar tanto la mirada
los dedos entumecidos
los dolores de cadera
poco a poco van deteriorando
sus cuerpos
Vestidos bonitos
vestidos caros
vestidos de ensueño
nacen del dolor
para ir a parar
a otras muchachas
que 12 horas al día
7 días a la semana
365 días al año
viven sin dolores
viven sin el miedo
de no poder pagar
sus facturas y
sus préstamos
Dos mundos totalmente distintos
que solamente coinciden
en el filo de la aguja.
de Ruzha Velcheva,
en https://liberoamericamag.com/2020/06/20/nueva-poesia-social-poesia-bulgara-contemporanea/ (3/7/2022).
viernes, 2 de septiembre de 2022
LA PAZ
LA PAZ
Precederá los comunicados la sirena alegre de los corazones.
Más veloz que la luz es esa nueva,
más veloz que esa nueva, la esperanza.
En gritos, cantos, peroratas,
salvo una, por fin,
dejarán de funcionar ya las palabras.
Las noches de las ciudades, ciegas
hasta entonces, lanzarán señales a los cielos
por el camino de las estrellas.
Los transeúntes pisotearán
el luto arrancado a las ventanas
conformando sus pasos en hileras.
Otros saldrán frente a las casas
para en el breve intercambio de unas manos,
con los suyos, con todos los extraños,
ofrecer la verdad como un objeto:
que las gentes han traído al mundo
la paz, no el hierro.
de Wislawa Szymborska,
en Canción negra, Nórdica Libros, 2020.
jueves, 1 de septiembre de 2022
En el coche...
Hay que acabar con la propiedad privada,
porque la propiedad privada mantiene a la gente
dentro de una mentalidad de propietarios.
En "Tierra y Libertad"
En el coche,
frente a los piquetes de agricultores
impidiendo la entrada al Continente,
me clavas tu pupila en mi pupila azul
y me preguntas
-¿Qué es un monopolio?
mientras el ambiente se caldea definitivamente
con una lluvia de huevos y tomates
a la par que el Guardia de Seguridad
empieza a repartir leña...
Dentro de seis meses,
cuando le cumpla el contrato
y tenga que entregar la porra al jefe de personal,
volverá al pueblo a pedir trabajo en el campo,
entonces él tirará los tomates dentro de una caja,
el agricultor repartirá la leña del destajo
y a los seis meses siguientes
nos volveremos a encontrar todos, otra vez
en las puertas del Continente.
Monopolio amor mío
es el nuevo nombre
del Mundo.
De Antonio Orihuela Uzal,
en Piedra, corazón del mundo, Editorial Germania, 2001.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
