Evangélicas

Evangélicas

7.—El que llegó sin haberlo pretendido,

no es el hijo de sus propias obras.

8.—No todos los que se ufanan en las cumbres

subieron a ellas; muchos están allí, como

los yacimientos de ostras en lo más alto de

ciertas montañas, merced a cataclismos sociológicos:

también se puede rozar las nubes

con la frente por elevación inesperada del

suelo que se pisaba.

9.—No creas en la heroicidad de ningún

héroe, si no se despoja de su túnica y te

muestra las cicatrices.

de Almafuerte,

en Nuevas Poesías y Evangélicas, Claudio García Editor, 1918.

A G. H. en nuestra cita

 A G. H. en nuestra cita

Extraño amigo mío...

Si pudiera llegarte como

ayer. Si asesinas serpientes

no hubieran alborotado todos los caminos, cavando tumbas para mis gentes y mi pueblo, sembrando muerte y fuego.

Si no hubiera regado la derrota la tierra de mi patria

con piedras vergonzosas, injuriantes. Si este corazón que tú conoces

fuera el mismo que ayer,

y no sangrase por la puñalada.

Si hoy, amigo mío, como ayer, pudiera envanecerme de mi gente, de mi casa y mi fuerza,

ya mismo me tendrías a tu lado.

Amarrando a las playas de tu amor el barco de mi vida.

Y seríamos igual que dos pichones.

De Fadwa Tuqan,

en Entre los Poetas Míos... - Colección Antológica de Poesía Social Vol. 35, Biblioteca Virtual Omegalfa, 2013.

a quien no conoce el oro...

a quien no conoce el oro

la corona de cartón

lo hace rey

(4/12/20)

Por Félix Sánchez Durán.

Bautismo

Bautismo

de Cristina Peri Rossi,

en Condición de Mujer, Arquitrave Editores, 2005.

En una visión...

En una visión...

En una visión, Dios apareció al fanático del pueblo

y le reveló las letras V.R.A., que para él significaban:

¡Ve a rescatar almas!

Excitado, dirigió una incursión entre los idealistas

y acusó a los comunistas de faltar el respeto al águila americana.

¿Qué dijeron los acusados?:

—A mí V.R.A. me suena a Ve a Recoger Algodón

y recuerdo la vez en que el predicador

llegó a la casa del párroco

diciendo, «Anoche el Señor me dijo en el sueño

que tomara una bolsa de maíz de su pesebre».

«Pues el Señor debe haber cambiado de opinión»,

replicó el párroco mientras agarraba su rifle,

«porque esta mañana me dijo que no lo permitiera».

de Carl Rakosi,

en Poesía social y revolucionaria del siglo XX (selección de Jorge Brega), Editorial Agora, 2012.

Auschwitz 2012

Auschwitz 2012

Cada día nos despojan de algo.

Nos quitan las casas que tenemos que seguir pagando,

nos quitan el trabajo sin derecho alguno,

nos recortan la sanidad para hacer aeropuertos sin aviones,

nos quitan maestros que nos enseñen a pensar

a exigir nuestros derechos,

nos quitan el derecho a protestar en las calles,

nos quitan a los jóvenes que han de buscarse el futuro lejos.

Lo siguiente será arrancarnos los brazos

porque saben que abrazarnos nos da fuerza.

de Begoña Abad,

en Contra - Poesía ante la represión, Coordinadora Anti Represión Región de Murcia, 2016.

Y yo siempre pensaba...

Y yo siempre pensaba: las palabras más sencillas

deben bastar. Cuando digo lo que es

debería destrozársele a cualquiera el corazón.

Que te hundes si no te defiendes

es algo que bien o mal comprenderás.

de Bertolt Brecht,

en https://periodicodepoesia.unam.mx/texto/ustedes-jovenes-de-los-tiempos-venideros/ (20/12/20).

Versión de Gerardo Piña

EMPRESA DE LAVADO

EMPRESA DE LAVADO

(Sobre una frase de Camus).

Aquí se lava todo, todo queda borrado,
la mancha y el zurcido, el crimen y el pecado.
Aquí se lava todo. Empresa de lavado
abierta el año 30 por un ajusticiado.

Era un hombre de pueblo, carpintero de oficio.
No llevaba corona, ni espada, ni cilicio.
A los hombres piadosos les sacaba de quicio.
Comía con los malos. No tenía otro vicio.

Predicó por los pueblos algo más de dos años.
Hablaba de la siembra, de pesca y de rebaños.
Curaba al paralítico que rondaba los baños;
echaba los demonios, veía sus engaños.

Era Dios en persona y murió como un hombre.
Se levantó de nuevo —que ninguno se asombre—
y a uno de sus amigos, Pedro de sobrenombre,
le encargó que lavara, que lavara en su nombre.

de Lorenzo Gomis,

en Poesía Religiosa - Antología (Leopoldo de Luis), Alfaguara, 1969.

XI

XI

Vivimos

en el olvido.

Y no sólo se olvidan

las llaves

el pañuelo

la carta

la cita,

también se olvida

el secreto,

y se pierde el pasado

inadvertidamente.

de Alaíde Foppa,

en Para conjurar el sueño - Poetas guatemaltecas del siglo XX (A. Acevedo / A. Toledo), abrapalabra, 1998.

Rincón de haikus - 12

 12

lo peor del eco

es que dice las mismas

barbaridades

de Mario Benedetti,

en Rincón de haikus, Biblioteca Mario Benedetti, epublibre / Cal y canto, 1999.

POEMITA CON FOTO SIMBÓLICA

POEMITA CON FOTO SIMBÓLICA

Oh

ligarquía

ma

drasta*

con marido asesino

vestida de piqué

como una buitra

acechante en las ramas

del enredo en la Historia

ridícula como todo lo malo

hay que acabar contigo gorda

asno con garras

tigra de palo

cruel y más cruel y todavía odiando

te hacés cargo de la delicia del pollo

no de la horrible

retorcida de buche del traspatio

cenás con el abogado

pero sólo dormís tranquila por el pobre cuilio

maje

chucha insepulta y emperifollada

Gran Arquitecta de las cárceles

y de la mayoría de enfermos que se quedan afuera del

Hospital

vieja matona de alma intestinal

una tacita de oro y de café y una pistola

un crucifijo de conchanácar y un garrote

oligarquía

bacinilla de plata del obispo y jefa del obispo

puñal de oro y veneno del Presidente

y mantenedora del Presidente

caja de gastos chicos de Míster RockefelIer

coyota del señor Embajador

de Roque Dalton,

en A la revolución por la poesía, Ediciones de la Esc. Preparatoria N°8, 1983.

*Del original.

A propósito de unas fotos de periódico

A propósito de unas fotos de periódico

1. Carbunco*

Sobre dos columnas de la primera página yacen dos niños desnudos

sobre dos columnas de la primera página con la piel en los huesos.

Tienen la carne agujereada, reventada.

Uno es de Diyarbakïr, el otro de Ergani.

Tienen los brazos y las piernas raquíticos

enorme la cabeza

y un grito pavoroso en sus bocas abiertas

en la primera página dos ranitas aplastadas a pedradas.

Dos ranitas

dos hijos míos, enfermos de carbunco.

Quién sabe cuantos miles se nos van en un año

sin haber podido saciar siquiera su sed.

Y el señor subsecretario:

(así lo agarre el carbunco)

«No hay ningún motivo para preocuparse», dice.

(3 de agosto de 1959)

*Carbunco es el nombre de una enfermedad infecciosa.

2. El jefe de policía

Abierto como una herida, el sol en el cielo se desangra.

Un aeródromo.

Los presos preventivos, las manos sobre el vientre:

porras, jeeps,

muros carcelarios, comisarías

y cuerdas que se balancean sobre el patíbulo

y los paisanos que no aparecen

y un niño que no pudo soportar la tortura

y se tiró desde el tercer piso de la Jefatura.

Y ahí está el señor Jefe de Policía

baja del avión

vuelve de América

de un curso de formación.

Estudiaron métodos para no dejar dormir

y quedaron encantados

de los electrodos aplicados en los testículos

y también dieron una conferencia sobre nuestras celdas de castigo

ofrecieron satisfactorias explicaciones

de cómo poner huevos recién hervidos en los sobacos

y cómo despellejar delicadamente la piel con cerillas encendidas.

El señor Jefe de Policía baja del avión

vuelve de América

porras y jeeps

y cuerdas que se balancean sobre el patíbulo

ha vuelto el jefe dicen encantados.

(1959)

de Nazim Hikmet,

en Poesía social y revolucionaria del siglo XX (selección de Jorge Brega), Editorial Agora, 2012.

Conversaciones con la alpargata - 3

3

Y el universo

fue

un pequeño

turbio

suelo

quemado

por orines.

de Mauricio Rosencof,

en De puño y letra - Antología, Editorial Txalaparta, 1998. 

PÁGINA CON PERRO

 PÁGINA CON PERRO

Los carabineros detuvieron a mis amigos,

les ataron las manos a los raíles,

me obligaron como se obliga a un extranjero

a subir a un tren y abandonar la ciudad.

Mis amigos enfermaron en el silencio,

tuvieron visiones en las cercanías de lo sagrado.

No la herida del inocente,

no la cuerda del cazador de reptiles,

en mi pensamiento la crueldad tiene nombre.

Me llamaron judío,

perro judío,

comunista judío hijo de perro.

Éste no es un asunto que se pueda solucionar con tres palabras,

porque para cada uno de nosotros

esas palabras tampoco significan lo mismo.

Yo he tenido un perro,

he hablado con él,

le he dado comida.

Para alguien que ha tenido un perro

la palabra perro es fiel como la palabra amigo,

hermosa como la palabra estrella,

necesaria como la palabra martillo.

de Juan Carlos Mestre,

en Una mano tomó la otra - Poemas para construir sueños (selección de Pedro Hilario Silva y otros), Comunidad de Madrid, 2004.

LOA AL PARTIDO

  LOA AL PARTIDO

El individuo tiene dos ojos,

pero el Partido tiene miles.

El Partido ve muchos estados

y el individuo solo ve una ciudad.

El individuo tiene su hora,

pero el Partido tiene muchas.

El individuo puede ser aniquilado,

pero el Partido no puede serlo.

Pues es la vanguardia de las masas

y lidera su lucha

con los métodos de los clásicos, creados

a partir del conocimiento de la realidad.

de Bertolt Brecht,

en Poemas y canciones de lucha, Ediciones Vanguardia Proletaria, 2011.